Trotz Beschwerden wird die NASA James Webb Space Telescope nicht umbenennen (2021-09-30) (Google Translator)
Laut Medienberichten wird die NASA ihr mit Spannung erwartetes James Webb Space Telescope nicht umbenennen .
Der Spitzname ehrt den zweiten Administrator der NASA, der die Agentur von 1961 bis 1968 leitete, als sie daran arbeitete, Menschen auf dem Mond zu landen. Kritiker von Webb behaupten, er sei während seiner Amtszeit an der Diskriminierung schwuler und lesbischer NASA-Mitarbeiter beteiligt gewesen, und wiesen auf Vorfälle wie die Entlassung von Clifford Norton im Jahr 1963 als "unmoralisches Verhalten" hin .
Einige dieser Kritiker erstellten eine Online-Petition, in der sie die NASA aufforderten, das fast 10 Milliarden Dollar teure Teleskop umzubenennen, das am 18. Dezember starten soll. Die Petition legt den Fall gegen Webb dar, von dem seine Schöpfer sagen, dass er auf seine Zeit vor der NASA zurückgeht.
Bevor er NASA-Chef wurde, "diente Webb als Unterstaatssekretär während der Säuberung von queeren Menschen aus dem Regierungsdienst, bekannt als "Lavender Scare". Archivarische Beweise weisen eindeutig darauf hin, dass Webb in hochrangigen Gesprächen über die Erstellung dieser Richtlinie und die daraus resultierenden Maßnahmen geführt hat", heißt es in der Petition. "Wie wir bereits angemerkt haben, ist Webbs Führungsvermächtnis bestenfalls kompliziert und im schlimmsten Fall an der Verfolgung beteiligt."
Webbs Namen auf eine so hochkarätige Mission zu setzen – die NASA hat das Observatorium als Nachfolger ihres legendären Hubble-Weltraumteleskops in Rechnung gestellt – sendet eine beunruhigende Botschaft über das Engagement der Agentur für Inklusion und Vielfalt, sagen die Schöpfer der Petition.
"Wir, die zukünftigen Nutzer des Weltraumteleskops der nächsten Generation der NASA und diejenigen, die sein Erbe erben werden, fordern, dass diesem Teleskop einen Namen gegeben wird, der seinen bemerkenswerten Entdeckungen würdig ist, einen Namen, der für eine Zukunft steht, in der wir alle frei sind." lautet die Petition.
Weiterlesen ...
Artikel im englischen Original